home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BBS in a Box 15 / BBS in a box XV-1.iso / Files / Educ / Language / Irish.sit / Irish / lessons / 1a < prev    next >
MacBinary  |  1993-02-21  |  7.9 KB  |  [TEXT/EDIT]
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

browse contents    |     view JSON data     |     view as text


This file was processed as: MacBinary (archive/macBinary).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
10% dexvert MacBinary (archive/macBinary) fallback Supported
10% dexvert Degas High Resolution Picture (PI) (image/degasHiPI) magic Supported
1% dexvert Text File (text/txt) fallback Supported
100% file MacBinary II, Sun Feb 21 17:25:25 1993, modified Sun Feb 21 17:25:25 1993, creator Macintosh Edit, type ASCII, 7533 bytes "1a" , at 0x1ded 349 bytes resource default (weak)
99% file data default
49% TrID Macintosh plain text (MacBinary) default
33% TrID DEGAS hi-res bitmap default (weak)
16% TrID MacBinary 2 default (weak)
0% TrID Sybase iAnywhere database files default (weak)
100% siegfried fmt/1762 MacBinary (II) default
100% lsar MacBinary default


id metadata
keyvalue
macFileType[TEXT]
macFileCreator[EDIT]


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 02 31 61 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..1a....|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 54 45 58 54 45 44 49 | 54 00 00 00 00 00 00 00 |.TEXTEDI|T.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 1d 6d 00 | 00 01 5d a7 ad b1 d5 a7 |......m.|..].....|
|00000060| ad b1 d5 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 e6 99 00 00 |........|........|
|00000080| 44 61 74 65 3a 20 53 61 | 74 2c 20 33 30 20 4d 61 |Date: Sa|t, 30 Ma|
|00000090| 79 20 39 32 20 31 34 3a | 30 31 3a 30 39 20 2d 30 |y 92 14:|01:09 -0|
|000000a0| 34 30 30 0d 46 72 6f 6d | 3a 20 64 6d 69 6c 6e 65 |400.From|: dmilne|
|000000b0| 40 4b 45 41 4e 2e 55 43 | 53 2e 4d 55 4e 2e 43 41 |@KEAN.UC|S.MUN.CA|
|000000c0| 0d 53 75 62 6a 65 63 74 | 3a 20 45 4c 45 4d 2d 47 |.Subject|: ELEM-G|
|000000d0| 20 42 65 67 69 6e 6e 65 | 72 73 20 4c 65 73 73 6f | Beginne|rs Lesso|
|000000e0| 6e 20 23 31 2d 41 0d 53 | 65 6e 64 65 72 3a 20 47 |n #1-A.S|ender: G|
|000000f0| 41 45 4c 49 43 20 4c 61 | 6e 67 75 61 67 65 20 42 |AELIC La|nguage B|
|00000100| 75 6c 6c 65 74 69 6e 20 | 42 6f 61 72 64 20 3c 47 |ulletin |Board <G|
|00000110| 41 45 4c 49 43 2d 4c 40 | 69 72 6c 65 61 72 6e 2e |AELIC-L@|irlearn.|
|00000120| 75 63 64 2e 69 65 3e 0d | 0d 20 0d 20 0d 20 20 20 |ucd.ie>.|. . .   |
|00000130| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 45 4c 45 |        |     ELE|
|00000140| 4d 2d 49 47 20 20 42 65 | 67 69 6e 6e 65 72 73 20 |M-IG  Be|ginners |
|00000150| 23 31 41 0d 20 0d 46 6f | 6c 6b 73 3a 20 20 28 41 |#1A. .Fo|lks:  (A|
|00000160| 20 63 68 61 69 72 64 65 | 29 3a 0d 20 0d 20 20 54 | chairde|):. .  T|
|00000170| 68 69 73 20 69 73 20 74 | 68 65 20 66 69 72 73 74 |his is t|he first|
|00000180| 2c 20 76 65 72 79 20 73 | 69 6d 70 6c 65 20 6c 65 |, very s|imple le|
|00000190| 73 73 6f 6e 20 66 72 6f | 6d 20 54 6f 73 61 63 68 |sson fro|m Tosach|
|000001a0| 20 4d 61 69 74 68 2e 20 | 53 6f 6d 65 20 6f 66 20 | Maith. |Some of |
|000001b0| 79 6f 75 0d 61 73 6b 65 | 64 20 66 6f 72 20 74 68 |you.aske|d for th|
|000001c0| 65 20 22 76 65 72 79 20 | 62 65 67 69 6e 6e 69 6e |e "very |beginnin|
|000001d0| 67 22 20 61 6e 64 20 74 | 68 69 73 20 69 73 20 69 |g" and t|his is i|
|000001e0| 74 2e 20 20 54 68 6f 73 | 65 20 6f 66 20 79 6f 75 |t.  Thos|e of you|
|000001f0| 20 61 72 65 20 6e 6f 74 | 0d 61 62 73 6f 6c 75 74 | are not|.absolut|
|00000200| 65 20 62 65 67 69 6e 6e | 65 72 73 20 6d 61 79 20 |e beginn|ers may |
|00000210| 77 61 6e 74 20 74 6f 20 | 73 6b 69 70 20 74 68 65 |want to |skip the|
|00000220| 20 65 78 65 72 63 69 73 | 65 73 20 66 6f 72 20 74 | exercis|es for t|
|00000230| 68 65 20 66 69 72 73 74 | 20 63 6f 75 70 6c 65 20 |he first| couple |
|00000240| 6f 66 0d 6c 65 73 73 6f | 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 |of.lesso|ns, and |
|00000250| 6a 6f 69 6e 20 69 6e 20 | 6c 61 74 65 72 20 6f 6e |join in |later on|
|00000260| 2e 20 20 49 66 20 73 6f | 2c 20 69 74 20 77 6f 75 |.  If so|, it wou|
|00000270| 6c 64 20 73 74 69 6c 6c | 20 62 65 20 61 20 67 6f |ld still| be a go|
|00000280| 6f 64 20 69 64 65 61 0d | 74 6f 20 70 72 69 6e 74 |od idea.|to print|
|00000290| 20 6f 75 74 20 74 68 65 | 20 76 6f 63 61 62 75 6c | out the| vocabul|
|000002a0| 61 72 79 20 66 6f 72 20 | 74 68 65 73 65 20 66 69 |ary for |these fi|
|000002b0| 72 73 74 20 73 69 6d 70 | 6c 65 20 6c 65 73 73 6f |rst simp|le lesso|
|000002c0| 6e 73 2c 20 73 69 6e 63 | 65 0d 74 68 65 20 65 78 |ns, sinc|e.the ex|
|000002d0| 65 72 63 69 73 65 73 20 | 69 6e 20 6c 61 74 65 72 |ercises |in later|
|000002e0| 20 6c 65 73 73 6f 6e 73 | 20 61 72 65 20 62 61 73 | lessons| are bas|
|000002f0| 65 64 20 6f 6e 20 74 68 | 69 73 20 63 6f 6d 6d 6f |ed on th|is commo|
|00000300| 6e 20 73 74 6f 72 65 20 | 6f 66 0d 77 6f 72 64 73 |n store |of.words|
|00000310| 2e 0d 20 0d 20 20 49 66 | 20 61 6e 79 20 6f 66 20 |.. .  If| any of |
|00000320| 79 6f 75 20 77 6f 75 6c | 64 20 6c 69 6b 65 20 74 |you woul|d like t|
|00000330| 6f 20 70 6f 73 74 20 79 | 6f 75 72 20 74 72 61 6e |o post y|our tran|
|00000340| 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 |slations| to the |
|00000350| 65 78 65 72 63 69 73 65 | 73 0d 74 6f 20 6d 65 2c |exercise|s.to me,|
|00000360| 20 70 6c 65 61 73 65 20 | 66 65 65 6c 20 66 72 65 | please |feel fre|
|00000370| 65 20 74 6f 20 64 6f 20 | 73 6f 2e 20 20 41 74 20 |e to do |so.  At |
|00000380| 74 68 65 20 65 6e 64 20 | 6f 66 20 6e 65 78 74 20 |the end |of next |
|00000390| 77 65 65 6b 2c 20 49 20 | 77 69 6c 6c 0d 70 6f 73 |week, I |will.pos|
|000003a0| 74 20 61 20 63 6f 6d 6d | 6f 6e 20 73 65 74 20 6f |t a comm|on set o|
|000003b0| 66 20 61 6e 73 77 65 72 | 73 2c 20 77 69 74 68 20 |f answer|s, with |
|000003c0| 61 6e 79 20 63 6f 6d 6d | 65 6e 74 73 20 74 68 61 |any comm|ents tha|
|000003d0| 74 20 61 72 69 73 65 20 | 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 |t arise |from you|
|000003e0| 72 0d 71 75 65 73 74 69 | 6f 6e 73 20 28 69 66 20 |r.questi|ons (if |
|000003f0| 61 6e 79 29 2e 0d 20 0d | 20 20 4d 79 20 61 64 64 |any).. .|  My add|
|00000400| 72 65 73 73 20 69 73 20 | 20 22 64 6d 69 6c 6e 65 |ress is | "dmilne|
|00000410| 40 6b 65 61 6e 2e 75 63 | 73 2e 6d 75 6e 2e 63 61 |@kean.uc|s.mun.ca|
|00000420| 22 0d 20 0d 20 20 57 65 | 20 63 61 6e 20 74 72 79 |". .  We| can try|
|00000430| 20 74 68 69 73 20 66 6f | 72 20 61 20 62 69 74 2e | this fo|r a bit.|
|00000440| 20 49 66 20 69 74 20 6d | 65 65 74 73 20 61 20 6e | If it m|eets a n|
|00000450| 65 65 64 20 61 6e 64 20 | 70 65 6f 70 6c 65 20 6c |eed and |people l|
|00000460| 69 6b 65 20 69 74 2c 0d | 77 65 20 63 61 6e 20 63 |ike it,.|we can c|
|00000470| 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 | 77 69 74 68 20 69 74 20 |ontinue |with it |
|00000480| 20 2e 2e 2e 20 69 66 20 | 6e 6f 74 2c 20 77 65 20 | ... if |not, we |
|00000490| 63 61 6e 20 63 68 61 6c | 6b 20 69 74 20 75 70 20 |can chal|k it up |
|000004a0| 74 6f 0d 65 78 70 65 72 | 69 65 6e 63 65 20 61 6e |to.exper|ience an|
|000004b0| 64 20 74 72 79 20 61 6e | 6f 74 68 65 72 20 61 70 |d try an|other ap|
|000004c0| 70 72 6f 61 63 68 2e 0d | 20 0d 20 20 52 65 61 64 |proach..| .  Read|
|000004d0| 79 20 3f 20 48 65 72 65 | 20 67 6f 65 73 2e 20 20 |y ? Here| goes.  |
|000004e0| 28 41 72 20 61 67 68 61 | 69 64 68 20 6c 69 6e 6e |(Ar agha|idh linn|
|000004f0| 21 29 0d 20 0d 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |!). ....|........|
|00000500| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000510| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000520| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000530| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 0d 4c 45 53 |........|.....LES|
|00000540| 53 4f 4e 20 23 31 20 20 | 28 43 65 61 63 68 74 20 |SON #1  |(Ceacht |
|00000550| 61 20 68 2d 61 6f 6e 29 | 0d 20 0d 4e 4f 55 4e 53 |a h-aon)|. .NOUNS|
|00000560| 20 61 6e 64 20 41 44 4a | 45 43 54 49 56 45 53 0d | and ADJ|ECTIVES.|
|00000570| 20 0d 49 2e 20 20 46 69 | 72 73 74 20 77 65 20 6c | .I.  Fi|rst we l|
|00000580| 61 79 20 69 6e 20 61 20 | 6c 69 74 74 6c 65 20 73 |ay in a |little s|
|00000590| 75 70 70 6c 79 20 6f 66 | 20 6e 6f 75 6e 73 20 61 |upply of| nouns a|
|000005a0| 6e 64 20 61 64 6a 65 63 | 74 69 76 65 73 2e 0d 20 |nd adjec|tives.. |
|000005b0| 0d 54 68 65 72 65 20 61 | 72 65 20 33 20 72 75 6c |.There a|re 3 rul|
|000005c0| 65 73 20 74 6f 20 6c 65 | 61 72 6e 20 69 6e 20 74 |es to le|arn in t|
|000005d0| 68 69 73 20 6c 65 73 73 | 6f 6e 3a 0d 20 0d 20 31 |his less|on:. . 1|
|000005e0| 2e 20 49 6e 20 49 72 69 | 73 68 20 74 68 65 20 61 |. In Iri|sh the a|
|000005f0| 64 6a 65 63 74 69 76 65 | 20 66 6f 6c 6c 6f 77 73 |djective| follows|
|00000600| 20 74 68 65 20 6e 6f 75 | 6e 20 69 74 20 64 65 73 | the nou|n it des|
|00000610| 63 72 69 62 65 73 0d 20 | 20 20 20 20 20 54 68 75 |cribes. |     Thu|
|00000620| 73 20 69 6e 20 45 6e 67 | 6c 69 73 68 20 77 65 20 |s in Eng|lish we |
|00000630| 73 61 79 20 20 22 72 65 | 64 20 62 61 6c 6c 22 2c |say  "re|d ball",|
|00000640| 20 77 68 69 6c 65 20 74 | 68 65 0d 20 20 20 20 20 | while t|he.     |
|00000650| 20 65 71 75 69 76 61 6c | 65 6e 74 20 69 6e 20 49 | equival|ent in I|
|00000660| 72 69 73 68 20 69 73 20 | 22 62 61 6c 6c 20 72 65 |rish is |"ball re|
|00000670| 64 22 2e 0d 20 0d 20 32 | 2e 20 54 68 65 20 45 6e |d".. . 2|. The En|
|00000680| 67 6c 69 73 68 20 61 72 | 74 69 63 6c 65 20 22 61 |glish ar|ticle "a|
|00000690| 22 20 6f 72 20 22 61 6e | 22 20 20 69 73 20 6e 6f |" or "an|"  is no|
|000006a0| 74 20 74 72 61 6e 73 6c | 61 74 65 64 20 69 6e 20 |t transl|ated in |
|000006b0| 49 72 69 73 68 2e 0d 20 | 0d 20 33 2e 20 54 68 65 |Irish.. |. 3. The|
|000006c0| 20 45 6e 67 6c 69 73 68 | 20 61 72 74 69 63 6c 65 | English| article|
|000006d0| 20 22 74 68 65 22 20 69 | 73 20 74 72 61 6e 73 6c | "the" i|s transl|
|000006e0| 61 74 65 64 20 62 79 20 | 22 61 6e 22 0d 20 20 20 |ated by |"an".   |
|000006f0| 20 20 20 28 50 72 6f 6e | 75 6e 63 69 61 74 69 6f |   (Pron|unciatio|
|00000700| 6e 20 6e 6f 74 65 3a 20 | 74 68 65 20 22 6e 22 20 |n note: |the "n" |
|00000710| 69 6e 20 22 61 6e 22 20 | 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 |in "an" |is only |
|00000720| 70 72 6f 6e 6f 75 6e 63 | 65 64 0d 20 20 20 20 20 |pronounc|ed.     |
|00000730| 20 20 20 62 65 66 6f 72 | 65 20 61 20 76 6f 77 65 |   befor|e a vowe|
|00000740| 6c 29 0d 20 0d 20 0d 49 | 49 2e 20 20 56 6f 63 61 |l). . .I|I.  Voca|
|00000750| 62 75 6c 61 72 79 0d 20 | 0d 20 42 65 63 61 75 73 |bulary. |. Becaus|
|00000760| 65 20 49 20 63 61 6e 6e | 6f 74 20 70 6f 73 74 20 |e I cann|ot post |
|00000770| 74 68 65 20 6c 6f 6e 67 | 20 61 63 63 65 6e 74 20 |the long| accent |
|00000780| 28 22 66 61 64 61 22 29 | 20 6f 76 65 72 20 74 68 |("fada")| over th|
|00000790| 65 20 76 6f 77 65 6c 20 | 6f 6e 0d 20 65 2d 6d 61 |e vowel |on. e-ma|
|000007a0| 69 6c 2c 20 49 20 77 69 | 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 |il, I wi|ll place|
|000007b0| 20 61 20 73 6c 61 73 68 | 20 6d 61 72 6b 20 28 2f | a slash| mark (/|
|000007c0| 29 20 66 6f 6c 6c 6f 77 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 |) follow|ing the |
|000007d0| 76 6f 77 65 6c 20 77 68 | 69 63 68 0d 20 73 68 6f |vowel wh|ich. sho|
|000007e0| 75 6c 64 20 68 61 76 65 | 20 74 68 65 20 6c 6f 6e |uld have| the lon|
|000007f0| 67 20 61 63 63 65 6e 74 | 2e 0d 20 0d 20 49 20 73 |g accent|.. . I s|
|00000800| 68 61 6c 6c 20 70 75 74 | 20 69 6e 20 61 20 67 75 |hall put| in a gu|
|00000810| 69 64 65 20 74 6f 20 70 | 72 6f 6e 75 6e 63 69 61 |ide to p|ronuncia|
|00000820| 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c | 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 |tion fol|lowing t|
|00000830| 68 65 20 49 72 69 73 68 | 20 77 6f 72 64 2c 0d 20 |he Irish| word,. |
|00000840| 75 73 69 6e 67 20 74 68 | 65 20 6d 6f 64 69 66 69 |using th|e modifi|
|00000850| 65 64 20 66 6f 72 6d 20 | 6f 66 20 49 50 41 20 75 |ed form |of IPA u|
|00000860| 73 65 64 20 62 79 20 74 | 68 65 20 46 6f 63 6c 97 |sed by t|he Focl.|
|00000870| 69 72 20 50 97 63 61 2e | 20 54 68 75 73 0d 20 73 |ir P.ca.| Thus. s|
|00000880| 27 20 69 73 20 61 20 22 | 73 68 22 20 73 6f 75 6e |' is a "|sh" soun|
|00000890| 64 2c 20 61 6e 64 20 20 | 78 20 20 69 73 20 74 68 |d, and  |x  is th|
|000008a0| 65 20 73 6f 66 74 20 22 | 63 68 22 20 79 6f 75 20 |e soft "|ch" you |
|000008b0| 6d 61 79 20 6b 6e 6f 77 | 20 66 72 6f 6d 0d 20 47 |may know| from. G|
|000008c0| 65 72 6d 61 6e 20 63 68 | 20 28 49 63 68 2c 20 42 |erman ch| (Ich, B|
|000008d0| 61 63 68 29 2e 20 20 49 | 66 20 20 5b 27 5d 20 61 |ach).  I|f  ['] a|
|000008e0| 70 70 65 61 72 73 20 61 | 66 74 65 72 20 61 20 63 |ppears a|fter a c|
|000008f0| 6f 6e 73 6f 6e 61 6e 74 | 2c 20 69 74 0d 20 6d 65 |onsonant|, it. me|
|00000900| 61 6e 73 20 69 74 20 69 | 73 20 70 72 6f 6e 6f 75 |ans it i|s pronou|
|00000910| 6e 63 65 64 20 77 69 74 | 68 20 74 68 65 20 74 6f |nced wit|h the to|
|00000920| 6e 67 75 65 20 63 6c 6f | 73 65 20 74 6f 20 74 68 |ngue clo|se to th|
|00000930| 65 20 66 72 6f 6e 74 20 | 6f 66 20 74 68 65 0d 20 |e front |of the. |
|00000940| 70 61 6c 61 74 65 20 2d | 2d 20 69 2e 65 2e 20 74 |palate -|- i.e. t|
|00000950| 68 61 74 20 74 68 69 73 | 20 63 6f 6e 73 6f 6e 61 |hat this| consona|
|00000960| 6e 74 20 69 73 20 22 70 | 61 6c 61 74 69 7a 65 64 |nt is "p|alatized|
|00000970| 22 2e 0d 20 0d 20 54 68 | 69 73 20 69 73 20 6e 6f |".. . Th|is is no|
|00000980| 74 20 74 68 65 20 70 6c | 61 63 65 20 74 6f 20 64 |t the pl|ace to d|
|00000990| 69 73 63 75 73 73 20 74 | 68 65 73 65 20 64 65 74 |iscuss t|hese det|
|000009a0| 61 69 6c 73 20 6f 66 20 | 70 72 6f 6e 75 6e 63 69 |ails of |pronunci|
|000009b0| 61 74 69 6f 6e 20 2d 2d | 0d 20 77 65 20 6d 61 79 |ation --|. we may|
|000009c0| 20 6e 65 65 64 20 61 20 | 73 65 70 61 72 61 74 65 | need a |separate|
|000009d0| 20 70 6f 73 74 69 6e 67 | 20 6f 6e 20 49 72 69 73 | posting| on Iris|
|000009e0| 68 20 73 70 65 6c 6c 69 | 6e 67 20 61 6e 64 20 70 |h spelli|ng and p|
|000009f0| 72 6f 6e 75 6e 63 69 61 | 74 69 6f 6e 2c 0d 20 74 |ronuncia|tion,. t|
|00000a00| 6f 20 74 68 6f 73 65 20 | 77 68 6f 20 6e 65 65 64 |o those |who need|
|00000a10| 20 6f 72 20 77 61 6e 74 | 20 69 74 2e 20 49 66 20 | or want| it. If |
|00000a20| 79 6f 75 20 68 61 76 65 | 20 61 20 63 6f 70 79 20 |you have| a copy |
|00000a30| 6f 66 20 22 4c 65 61 72 | 6e 69 6e 67 20 49 72 69 |of "Lear|ning Iri|
|00000a40| 73 68 22 0d 20 6f 72 20 | 44 69 6c 6c 6f 6e 27 73 |sh". or |Dillon's|
|00000a50| 20 22 49 72 69 73 68 22 | 2c 20 6f 72 20 74 68 65 | "Irish"|, or the|
|00000a60| 20 64 69 63 74 69 6f 6e | 61 72 79 20 22 46 6f 63 | diction|ary "Foc|
|00000a70| 6c 97 69 72 20 50 97 63 | 61 22 20 61 74 20 68 61 |l.ir P.c|a" at ha|
|00000a80| 6e 64 2c 0d 20 79 6f 75 | 20 77 69 6c 6c 20 66 69 |nd,. you| will fi|
|00000a90| 6e 64 20 61 20 74 68 6f | 72 6f 75 67 68 20 65 78 |nd a tho|rough ex|
|00000aa0| 70 6c 61 6e 61 74 69 6f | 6e 20 74 68 65 72 65 2e |planatio|n there.|
|00000ab0| 0d 20 0d 20 0d 20 46 6f | 72 20 74 68 6f 73 65 20 |. . . Fo|r those |
|00000ac0| 6e 6f 74 20 66 61 6d 69 | 6c 69 61 72 20 77 69 74 |not fami|liar wit|
|00000ad0| 68 20 49 50 41 20 76 6f | 77 65 6c 73 3a 0d 20 0d |h IPA vo|wels:. .|
|00000ae0| 20 20 20 61 20 20 3d 20 | 20 61 20 20 69 6e 20 68 |   a  = | a  in h|
|00000af0| 61 74 20 20 20 20 20 20 | 20 20 6f 20 20 3d 20 20 |at      |  o  =  |
|00000b00| 6f 20 69 6e 20 70 6f 74 | 0d 20 20 20 61 3a 20 3d |o in pot|.   a: =|
|00000b10| 20 20 61 20 20 69 6e 20 | 6c 61 77 6e 20 20 20 20 |  a  in |lawn    |
|00000b20| 20 20 20 6f 3a 20 3d 20 | 20 6f 20 69 6e 20 63 6f |   o: = | o in co|
|00000b30| 61 74 0d 20 20 20 65 20 | 20 3d 20 20 65 20 20 69 |at.   e | =  e  i|
|00000b40| 6e 20 6d 65 74 20 20 20 | 20 20 20 20 20 75 20 20 |n met   |     u  |
|00000b50| 3d 20 20 6f 6f 20 69 6e | 20 62 6f 6f 6b 0d 20 20 |=  oo in| book.  |
|00000b60| 20 65 3a 20 3d 20 20 61 | 20 20 69 6e 20 70 61 79 | e: =  a|  in pay|
|00000b70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 75 3a 20 3d 20 20 6f 20 |        |u: =  o |
|00000b80| 69 6e 20 77 68 6f 0d 20 | 20 20 69 20 20 3d 20 20 |in who. |  i  =  |
|00000b90| 69 20 20 69 6e 20 68 69 | 74 20 20 20 20 20 20 20 |i  in hi|t       |
|00000ba0| 20 40 20 20 28 73 63 68 | 77 61 29 20 3d 20 61 20 | @  (sch|wa) = a |
|00000bb0| 69 6e 20 73 6f 66 61 20 | 28 61 6e 20 22 75 68 22 |in sofa |(an "uh"|
|00000bc0| 20 73 6f 75 6e 64 29 0d | 20 20 20 69 3a 20 3d 20 | sound).|   i: = |
|00000bd0| 20 65 20 20 69 6e 20 6d | 65 65 74 0d 20 0d 20 20 | e  in m|eet. .  |
|00000be0| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000bf0| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000c00| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000c10| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000c20| 2e 2e 2e 2e 0d 20 0d 20 | 4e 6f 75 6e 73 3a 0d 20 |..... . |Nouns:. |
|00000c30| 0d 20 61 70 70 6c 65 20 | 20 20 20 20 9c 6c 6c 20 |. apple |    .ll |
|00000c40| 20 20 20 20 20 5b 75 3a | 6c 5d 20 20 20 20 20 20 |     [u:|l]      |
|00000c50| 7c 20 66 61 72 6d 65 72 | 20 20 20 66 65 69 72 6d || farmer|   feirm|
|00000c60| 65 6f 69 72 20 20 5b 66 | 65 72 27 69 6d 27 6f 3a |eoir  [f|er'im'o:|
|00000c70| 72 27 5d 0d 20 62 61 67 | 20 20 20 20 20 20 20 6d |r']. bag|       m|
|00000c80| 87 6c 61 20 20 20 20 20 | 5b 6d 61 3a 6c 40 5d 20 |.la     |[ma:l@] |
|00000c90| 20 20 20 7c 20 67 69 72 | 6c 20 20 20 20 20 63 61 |   | gir|l     ca|
|00000ca0| 69 6c 92 6e 20 20 20 20 | 5b 6b 61 3a 6c 69 3a 6e |il.n    |[ka:li:n|
|00000cb0| 27 5d 0d 20 62 6f 78 20 | 20 20 20 20 20 20 62 6f |']. box |      bo|
|00000cc0| 73 63 61 20 20 20 20 20 | 5b 62 6f 73 6b 40 5d 20 |sca     |[bosk@] |
|00000cd0| 20 20 20 7c 20 6c 65 6d | 6f 6e 20 20 20 20 6c 69 |   | lem|on    li|
|00000ce0| 6f 6d 97 69 64 20 20 20 | 5b 6c 69 6d 6f 3a 64 27 |om.id   |[limo:d'|
|00000cf0| 5d 0d 20 62 6f 79 20 20 | 20 20 20 20 20 62 75 61 |]. boy  |     bua|
|00000d00| 63 68 61 69 6c 6c 20 5b | 62 75 40 78 69 6c 5d 20 |chaill [|bu@xil] |
|00000d10| 20 20 7c 20 6c 65 73 73 | 6f 6e 20 20 20 63 65 61 |  | less|on   cea|
|00000d20| 63 68 74 20 20 20 20 20 | 5b 6b 27 61 78 74 5d 0d |cht     |[k'axt].|
|00000d30| 20 63 61 74 20 20 20 20 | 20 20 20 63 61 74 20 20 | cat    |   cat  |
|00000d40| 20 20 20 20 20 5b 63 61 | 74 5d 20 20 20 20 20 20 |     [ca|t]      |
|00000d50| 7c 20 6d 61 6e 20 20 20 | 20 20 20 66 65 61 72 20 || man   |   fear |
|00000d60| 20 20 20 20 20 20 5b 66 | 27 61 72 5d 0d 20 64 6f |      [f|'ar]. do|
|00000d70| 63 74 6f 72 20 20 20 20 | 64 6f 63 68 74 9c 69 72 |ctor    |docht.ir|
|00000d80| 20 5b 64 6f 78 74 75 3a | 72 27 5d 20 7c 20 6d 69 | [doxtu:|r'] | mi|
|00000d90| 6c 6b 20 20 20 20 20 62 | 61 69 6e 6e 65 20 20 20 |lk     b|ainne   |
|00000da0| 20 20 5b 62 61 4e 27 40 | 5d 0d 20 64 6f 67 20 20 |  [baN'@|]. dog  |
|00000db0| 20 20 20 20 20 6d 61 64 | 72 61 20 20 20 20 20 5b |     mad|ra     [|
|00000dc0| 6d 61 64 72 40 5d 20 20 | 20 20 7c 20 72 6f 61 64 |madr@]  |  | road|
|00000dd0| 20 20 20 20 20 62 97 74 | 68 61 72 20 20 20 20 5b |     b.t|har    [|
|00000de0| 62 6f 3a 28 68 29 40 72 | 5d 0d 20 77 6f 6d 61 6e |bo:(h)@r|]. woman|
|00000df0| 20 20 20 20 20 62 65 61 | 6e 20 20 20 20 20 20 5b |     bea|n      [|
|00000e00| 62 27 61 6e 5d 20 20 20 | 20 20 7c 0d 20 0d 20 41 |b'an]   |  |. . A|
|00000e10| 64 6a 65 63 74 69 76 65 | 73 3a 0d 20 0d 20 62 6c |djective|s:. . bl|
|00000e20| 61 63 6b 20 20 20 20 20 | 64 75 62 68 20 20 20 20 |ack     |dubh    |
|00000e30| 20 20 5b 64 75 76 5d 20 | 20 20 20 20 20 7c 20 6e |  [duv] |     | n|
|00000e40| 61 76 79 2d 62 6c 75 65 | 20 20 64 9c 67 68 6f 72 |avy-blue|  d.ghor|
|00000e50| 6d 20 5b 64 75 3a 58 6f | 72 40 6d 5d 0d 20 62 6c |m [du:Xo|r@m]. bl|
|00000e60| 75 65 20 20 20 20 20 20 | 67 6f 72 6d 20 20 20 20 |ue      |gorm    |
|00000e70| 20 20 5b 67 6f 72 40 6d | 5d 20 20 20 20 7c 20 70 |  [gor@m|]    | p|
|00000e80| 75 72 70 6c 65 20 20 20 | 20 20 63 6f 72 63 72 61 |urple   |  corcra|
|00000e90| 20 20 20 5b 6b 6f 72 6b | 40 72 40 5d 0d 20 62 72 |   [kork|@r@]. br|
|00000ea0| 6f 77 6e 20 20 20 20 20 | 64 6f 6e 6e 20 20 20 20 |own     |donn    |
|00000eb0| 20 20 5b 64 61 75 6e 5d | 20 20 20 20 20 7c 20 72 |  [daun]|     | r|
|00000ec0| 65 64 20 20 20 20 20 20 | 20 20 64 65 61 72 67 20 |ed      |  dearg |
|00000ed0| 20 20 20 5b 64 27 61 72 | 40 67 5d 0d 20 67 72 65 |   [d'ar|@g]. gre|
|00000ee0| 65 6e 20 20 20 20 20 67 | 6c 61 73 20 20 20 20 20 |en     g|las     |
|00000ef0| 20 5b 67 6c 61 73 5d 20 | 20 20 20 20 7c 20 77 68 | [glas] |    | wh|
|00000f00| 69 74 65 20 20 20 20 20 | 20 62 87 6e 20 20 20 20 |ite     | b.n    |
|00000f10| 20 5b 62 61 3a 6e 5d 0d | 20 67 72 65 79 20 20 20 | [ba:n].| grey   |
|00000f20| 20 20 20 6c 69 61 74 68 | 20 20 20 20 20 5b 6c 69 |   liath|     [li|
|00000f30| 3a 40 68 5d 20 20 20 20 | 7c 20 79 65 6c 6c 6f 77 |:@h]    || yellow|
|00000f40| 20 20 20 20 20 62 75 92 | 20 20 20 20 20 5b 62 77 |     bu.|     [bw|
|00000f50| 69 3a 5d 0d 20 0d 20 61 | 6c 69 76 65 20 20 20 20 |i:]. . a|live    |
|00000f60| 20 62 65 6f 20 20 20 20 | 20 20 20 5b 62 27 6f 3a | beo    |   [b'o:|
|00000f70| 5d 20 20 20 20 20 7c 20 | 6e 69 63 65 20 20 20 20 |]     | |nice    |
|00000f80| 20 20 20 64 65 61 73 20 | 20 20 20 20 5b 64 27 61 |   deas |    [d'a|
|00000f90| 73 5d 0d 20 64 65 61 64 | 20 20 20 20 20 20 6d 61 |s]. dead|      ma|
|00000fa0| 72 62 68 20 20 20 20 20 | 5b 6d 61 3a 72 40 76 5d |rbh     |[ma:r@v]|
|00000fb0| 20 20 20 7c 20 75 67 6c | 79 20 20 20 20 20 20 20 |   | ugl|y       |
|00000fc0| 67 72 87 6e 6e 61 20 20 | 5b 67 72 61 3a 6e 40 5d |gr.nna  |[gra:n@]|
|00000fd0| 0d 20 0d 20 62 72 69 67 | 68 74 20 20 20 20 67 65 |. . brig|ht    ge|
|00000fe0| 61 6c 20 20 20 20 20 20 | 5b 67 27 61 6c 40 78 5d |al      |[g'al@x]|
|00000ff0| 20 20 20 7c 20 72 69 63 | 68 20 20 20 20 20 20 20 |   | ric|h       |
|00001000| 73 61 69 62 68 69 72 20 | 20 5b 73 65 76 27 40 72 |saibhir | [sev'@r|
|00001010| 27 5d 0d 20 64 61 72 6b | 20 20 20 20 20 20 64 6f |']. dark|      do|
|00001020| 72 63 68 61 20 20 20 20 | 5b 64 6f 3a 72 40 78 40 |rcha    |[do:r@x@|
|00001030| 5d 20 20 7c 20 70 6f 6f | 72 20 20 20 20 20 20 20 |]  | poo|r       |
|00001040| 62 6f 63 68 74 20 20 20 | 20 5b 62 6f 78 74 5d 0d |bocht   | [boxt].|
|00001050| 20 0d 20 64 61 72 6b 2d | 68 61 69 72 65 64 20 64 | . dark-|haired d|
|00001060| 75 62 68 20 20 20 20 5b | 64 75 76 5d 20 20 20 20 |ubh    [|duv]    |
|00001070| 20 20 7c 20 71 75 69 63 | 6b 20 20 20 20 20 20 74 |  | quic|k      t|
|00001080| 61 70 61 69 64 68 20 20 | 5b 74 61 70 69 3a 5d 0d |apaidh  |[tapi:].|
|00001090| 20 66 61 69 72 2d 68 61 | 69 72 65 64 20 66 69 6f | fair-ha|ired fio|
|000010a0| 6e 6e 20 20 20 5b 66 27 | 75 3a 6e 5d 20 20 20 20 |nn   [f'|u:n]    |
|000010b0| 7c 20 73 6c 6f 77 20 20 | 20 20 20 20 20 6d 61 6c || slow  |     mal|
|000010c0| 6c 20 20 20 20 20 5b 6d | 61 3a 6c 5d 0d 20 0d 20 |l     [m|a:l]. . |
|000010d0| 63 68 65 61 70 20 20 20 | 20 20 73 61 6f 72 20 20 |cheap   |  saor  |
|000010e0| 20 20 20 20 5b 73 69 3a | 72 5d 20 20 20 20 20 7c |    [si:|r]     ||
|000010f0| 20 72 69 67 68 74 20 20 | 20 20 20 20 63 65 61 72 | right  |    cear|
|00001100| 74 20 20 20 20 20 5b 6b | 27 61 72 74 5d 0d 20 64 |t     [k|'art]. d|
|00001110| 65 61 72 20 20 20 20 20 | 20 64 61 6f 72 20 20 20 |ear     | daor   |
|00001120| 20 20 20 5b 64 69 3a 72 | 5d 20 20 20 20 20 7c 20 |   [di:r|]     | |
|00001130| 77 72 6f 6e 67 20 20 20 | 20 20 20 6d 92 63 68 65 |wrong   |   m.che|
|00001140| 61 72 74 20 5b 6d 69 3a | 78 27 61 72 74 5d 0d 20 |art [mi:|x'art]. |
|00001150| 0d 20 63 6c 65 61 6e 20 | 20 20 20 20 67 6c 61 6e |. clean |    glan|
|00001160| 20 20 20 20 20 20 5b 67 | 6c 61 3a 6e 5d 20 20 20 |      [g|la:n]   |
|00001170| 20 7c 20 73 6d 6f 6f 74 | 68 20 20 20 20 20 6d 92 | | smoot|h     m.|
|00001180| 6e 20 20 20 20 20 5b 6d | 27 69 3a 6e 27 5d 0d 20 |n     [m|'i:n']. |
|00001190| 64 69 72 74 79 20 20 20 | 20 20 73 61 6c 61 63 68 |dirty   |  salach|
|000011a0| 20 20 20 20 5b 73 61 6c | 40 78 5d 20 20 20 20 7c |    [sal|@x]    ||
|000011b0| 20 72 6f 75 67 68 20 20 | 20 20 20 20 67 61 72 62 | rough  |    garb|
|000011c0| 68 20 20 20 20 5b 67 61 | 72 40 76 5d 0d 20 0d 20 |h    [ga|r@v]. . |
|000011d0| 64 72 79 20 20 20 20 20 | 20 20 74 69 72 69 6d 20 |dry     |  tirim |
|000011e0| 20 20 20 20 5b 74 27 69 | 72 27 69 6d 27 5d 20 7c |    [t'i|r'im'] ||
|000011f0| 20 73 6f 66 74 20 20 20 | 20 20 20 20 62 6f 67 20 | soft   |    bog |
|00001200| 20 20 20 20 20 5b 62 6f | 3a 67 5d 0d 20 77 65 74 |     [bo|:g]. wet|
|00001210| 20 20 20 20 20 20 20 66 | 6c 69 75 63 68 20 20 20 |       f|liuch   |
|00001220| 20 5b 66 6c 27 75 78 5d | 20 20 20 20 7c 20 68 61 | [fl'ux]|    | ha|
|00001230| 72 64 20 20 20 20 20 20 | 20 63 72 75 61 20 20 20 |rd      | crua   |
|00001240| 20 20 5b 6b 72 75 40 5d | 0d 20 0d 20 66 61 74 20 |  [kru@]|. . fat |
|00001250| 20 20 20 20 20 20 72 61 | 6d 68 61 72 20 20 20 20 |      ra|mhar    |
|00001260| 5b 72 61 75 72 5d 20 20 | 20 20 20 7c 20 73 74 72 |[raur]  |   | str|
|00001270| 61 69 67 68 74 20 20 20 | 64 92 72 65 61 63 68 20 |aight   |d.reach |
|00001280| 5b 64 27 69 3a 72 27 40 | 78 5d 0d 20 74 68 69 6e |[d'i:r'@|x]. thin|
|00001290| 20 20 20 20 20 20 74 61 | 6e 61 69 3a 20 20 20 20 |      ta|nai:    |
|000012a0| 5b 74 61 6e 69 3a 5d 20 | 20 20 20 7c 20 63 72 6f |[tani:] |   | cro|
|000012b0| 6f 6b 65 64 20 20 20 20 | 63 61 6d 20 20 20 20 20 |oked    |cam     |
|000012c0| 20 5b 6b 61 6d 5d 0d 20 | 0d 20 66 72 65 73 68 20 | [kam]. |. fresh |
|000012d0| 20 20 20 20 9c 72 20 20 | 20 20 20 20 20 5b 75 3a |    .r  |     [u:|
|000012e0| 72 5d 20 20 20 20 20 20 | 7c 20 73 74 72 6f 6e 67 |r]      || strong|
|000012f0| 20 20 20 20 20 6c 87 69 | 64 69 72 20 20 5b 6c 61 |     l.i|dir  [la|
|00001300| 3a 64 27 69 72 27 5d 0d | 20 73 6f 75 72 20 20 20 |:d'ir'].| sour   |
|00001310| 20 20 20 67 8e 61 72 20 | 20 20 20 20 5b 67 27 65 |   g.ar |    [g'e|
|00001320| 3a 72 5d 20 20 20 20 7c | 20 77 65 61 6b 20 20 20 |:r]    || weak   |
|00001330| 20 20 20 20 6c 61 67 20 | 20 20 20 20 20 5b 6c 61 |    lag |     [la|
|00001340| 67 5d 0d 20 0d 20 66 75 | 6c 6c 20 20 20 20 20 20 |g]. . fu|ll      |
|00001350| 6c 87 6e 20 20 20 20 20 | 20 5b 6c 61 3a 6e 5d 20 |l.n     | [la:n] |
|00001360| 20 20 20 20 7c 20 6f 6c | 64 20 20 20 20 20 20 20 |    | ol|d       |
|00001370| 20 73 65 61 6e 20 20 20 | 20 20 5b 73 27 61 6e 5d | sean   |  [s'an]|
|00001380| 0d 20 65 6d 70 74 79 20 | 20 20 20 20 66 6f 6c 61 |. empty |    fola|
|00001390| 6d 68 20 20 20 20 5b 66 | 6f 6c 40 76 5d 20 20 20 |mh    [f|ol@v]   |
|000013a0| 20 7c 20 79 6f 75 6e 67 | 20 20 20 20 20 20 6f 27 | | young|      o'|
|000013b0| 67 20 20 20 20 20 20 5b | 6f 3a 67 5d 0d 20 0d 20 |g      [|o:g]. . |
|000013c0| 68 65 61 76 79 20 20 20 | 20 20 74 72 6f 6d 20 20 |heavy   |  trom  |
|000013d0| 20 20 20 20 5b 74 72 6f | 6d 5d 20 20 20 20 20 7c |    [tro|m]     ||
|000013e0| 20 64 69 66 66 69 63 75 | 6c 74 20 20 64 65 61 63 | difficu|lt  deac|
|000013f0| 61 69 72 20 20 5b 64 27 | 61 6b 69 72 27 5d 0d 20 |air  [d'|akir']. |
|00001400| 6c 69 67 68 74 20 20 20 | 20 20 8e 61 64 72 6f 6d |light   |  .adrom|
|00001410| 20 20 20 5b 65 3a 64 72 | 40 6d 5d 20 20 20 7c 20 |   [e:dr|@m]   | |
|00001420| 68 69 67 68 2c 74 61 6c | 6c 20 20 61 72 64 20 20 |high,tal|l  ard  |
|00001430| 20 20 20 20 5b 61 72 64 | 5d 0d 20 0d 20 6c 6f 6e |    [ard|]. . lon|
|00001440| 67 20 20 20 20 20 20 66 | 61 64 61 20 20 20 20 20 |g      f|ada     |
|00001450| 20 5b 66 61 64 40 5d 20 | 20 20 20 20 7c 20 6c 6f | [fad@] |    | lo|
|00001460| 77 20 20 20 20 20 20 20 | 20 92 73 65 61 6c 20 20 |w       | .seal  |
|00001470| 20 5b 69 3a 73 27 40 6c | 5d 0d 20 73 68 6f 72 74 | [i:s'@l|]. short|
|00001480| 20 20 20 20 20 67 65 61 | 72 72 20 20 20 20 20 5b |     gea|rr     [|
|00001490| 67 27 61 72 5d 20 20 20 | 20 20 7c 20 6e 6f 62 6c |g'ar]   |  | nobl|
|000014a0| 65 20 20 20 20 20 20 75 | 61 73 61 6c 20 20 20 20 |e      u|asal    |
|000014b0| 5b 75 40 73 40 6c 5d 0d | 20 0d 20 62 69 67 20 20 |[u@s@l].| . big  |
|000014c0| 20 20 20 20 20 6d 97 72 | 20 20 20 20 20 20 5b 6d |     m.r|      [m|
|000014d0| 6f 3a 72 5d 20 20 20 20 | 20 7c 20 77 69 64 65 20 |o:r]    | | wide |
|000014e0| 20 20 20 20 20 20 6c 65 | 61 74 68 61 6e 20 20 5b |      le|athan  [|
|000014f0| 6c 27 61 68 40 6e 5d 0d | 20 73 6d 61 6c 6c 20 20 |l'ah@n].| small  |
|00001500| 20 20 20 62 65 61 67 20 | 20 20 20 20 20 5b 62 27 |   beag |     [b'|
|00001510| 40 67 5d 20 20 20 20 20 | 7c 20 6e 61 72 72 6f 77 |@g]     || narrow|
|00001520| 20 20 20 20 20 63 61 6f | 6c 20 20 20 20 20 5b 6b |     cao|l     [k|
|00001530| 69 3a 6c 5d 0d 20 0d 20 | 67 6f 6f 64 20 20 20 20 |i:l]. . |good    |
|00001540| 20 20 6d 61 69 74 68 20 | 20 20 20 20 5b 6d 61 68 |  maith |    [mah|
|00001550| 5d 20 20 20 20 20 20 7c | 20 73 77 65 65 74 20 28 |]      || sweet (|
|00001560| 74 61 73 74 65 29 20 6d | 69 6c 69 73 20 5b 6d 27 |taste) m|ilis [m'|
|00001570| 69 6c 27 69 73 27 5d 0d | 20 62 61 64 20 20 20 20 |il'is'].| bad    |
|00001580| 20 20 20 6f 6c 63 20 20 | 20 20 20 20 20 5b 6f 6c |   olc  |     [ol|
|00001590| 6b 5d 20 20 20 20 20 20 | 7c 20 73 77 65 65 74 20 |k]      || sweet |
|000015a0| 28 73 6f 75 6e 64 29 20 | 62 69 6e 6e 20 20 5b 62 |(sound) |binn  [b|
|000015b0| 27 69 6e 27 5d 0d 20 62 | 61 64 20 20 20 20 20 20 |'in']. b|ad      |
|000015c0| 20 64 6f 6e 61 20 20 20 | 20 20 20 5b 64 6f 6e 40 | dona   |   [don@|
|000015d0| 5d 20 20 20 20 20 7c 20 | 62 69 74 74 65 72 20 20 |]     | |bitter  |
|000015e0| 20 20 20 20 20 73 65 61 | 72 62 68 20 5b 73 27 61 |     sea|rbh [s'a|
|000015f0| 72 40 76 5d 0d 20 0d 20 | 20 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e |r@v]. . |  ......|
|00001600| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00001610| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00001620| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00001630| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 0d 20 | 0d 20 20 49 74 20 69 73 |....... |.  It is|
|00001640| 20 6e 6f 74 20 6e 65 63 | 65 73 73 61 72 79 20 74 | not nec|essary t|
|00001650| 6f 20 6d 65 6d 6f 72 69 | 7a 65 20 61 6c 6c 20 74 |o memori|ze all t|
|00001660| 68 65 73 65 20 77 6f 72 | 64 73 20 61 74 20 6f 6e |hese wor|ds at on|
|00001670| 63 65 2c 20 69 66 20 74 | 68 65 79 20 61 72 65 0d |ce, if t|hey are.|
|00001680| 6e 65 77 20 74 6f 20 79 | 6f 75 2e 20 20 4b 65 65 |new to y|ou.  Kee|
|00001690| 70 20 74 68 65 6d 20 61 | 73 20 61 20 72 65 66 65 |p them a|s a refe|
|000016a0| 72 65 6e 63 65 2c 20 61 | 6e 64 20 75 73 65 20 74 |rence, a|nd use t|
|000016b0| 68 65 6d 20 74 6f 20 77 | 72 69 74 65 20 6f 75 74 |hem to w|rite out|
|000016c0| 20 74 68 65 0d 65 78 65 | 72 63 69 73 65 73 20 69 | the.exe|rcises i|
|000016d0| 6e 20 74 68 69 73 20 61 | 6e 64 20 66 6f 6c 6c 6f |n this a|nd follo|
|000016e0| 77 69 6e 67 20 6c 65 73 | 73 6f 6e 73 2e 0d 20 0d |wing les|sons.. .|
|000016f0| 20 20 53 69 6e 63 65 20 | 6d 6f 73 74 20 6f 66 20 |  Since |most of |
|00001700| 74 68 65 73 65 20 74 65 | 72 6d 73 20 61 72 65 20 |these te|rms are |
|00001710| 76 65 72 79 20 62 61 73 | 69 63 20 74 6f 20 74 68 |very bas|ic to th|
|00001720| 65 20 6c 61 6e 67 75 61 | 67 65 2c 20 68 6f 77 65 |e langua|ge, howe|
|00001730| 76 65 72 2c 0d 69 74 20 | 77 6f 75 6c 64 20 62 65 |ver,.it |would be|
|00001740| 20 61 20 67 6f 6f 64 20 | 69 64 65 61 20 74 6f 20 | a good |idea to |
|00001750| 6c 65 61 72 6e 20 74 68 | 65 6d 20 61 73 20 73 6f |learn th|em as so|
|00001760| 6f 6e 20 61 73 20 79 6f | 75 20 66 69 6e 64 20 69 |on as yo|u find i|
|00001770| 74 0d 63 6f 6e 76 65 6e | 69 65 6e 74 20 74 6f 20 |t.conven|ient to |
|00001780| 64 6f 20 73 6f 2e 0d 20 | 0d 49 49 49 2e 20 20 45 |do so.. |.III.  E|
|00001790| 78 65 72 63 69 73 65 3a | 0d 20 0d 57 72 69 74 65 |xercise:|. .Write|
|000017a0| 20 6f 75 74 20 74 68 65 | 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 | out the| followi|
|000017b0| 6e 67 2e 20 28 52 65 6d | 65 6d 62 65 72 20 74 6f |ng. (Rem|ember to|
|000017c0| 20 70 75 74 20 69 6e 20 | 74 68 65 20 61 63 63 65 | put in |the acce|
|000017d0| 6e 74 73 20 5b 2f 5d 20 | 77 68 65 72 65 0d 74 68 |nts [/] |where.th|
|000017e0| 65 79 20 61 72 65 20 6e | 65 65 64 65 64 20 21 29 |ey are n|eeded !)|
|000017f0| 0d 20 0d 31 2e 20 20 41 | 20 70 6f 6f 72 20 62 6f |. .1.  A| poor bo|
|00001800| 79 2e 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |y.      |        |
|00001810| 31 30 2e 20 41 6e 20 65 | 6d 70 74 79 20 62 61 67 |10. An e|mpty bag|
|00001820| 2e 0d 32 2e 20 20 41 20 | 72 69 63 68 20 67 69 72 |..2.  A |rich gir|
|00001830| 6c 2e 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 31 |l.      |       1|
|00001840| 31 2e 20 41 20 73 74 72 | 6f 6e 67 20 62 6f 79 2e |1. A str|ong boy.|
|00001850| 0d 33 2e 20 20 54 68 65 | 20 62 69 67 20 64 6f 67 |.3.  The| big dog|
|00001860| 2e 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 31 32 |.       |      12|
|00001870| 2e 20 41 20 64 61 72 6b | 2d 68 61 69 72 65 64 20 |. A dark|-haired |
|00001880| 6d 61 6e 2e 0d 34 2e 20 | 20 54 68 65 20 73 6d 61 |man..4. | The sma|
|00001890| 6c 6c 20 62 6c 61 63 6b | 20 63 61 74 2e 20 20 20 |ll black| cat.   |
|000018a0| 20 20 31 33 2e 20 41 20 | 66 61 69 72 2d 68 61 69 |  13. A |fair-hai|
|000018b0| 72 65 64 20 77 6f 6d 61 | 6e 2e 0d 35 2e 20 20 41 |red woma|n..5.  A|
|000018c0| 20 73 6d 61 6c 6c 20 66 | 61 74 20 64 6f 63 74 6f | small f|at docto|
|000018d0| 72 2e 20 20 20 20 20 20 | 31 34 2e 20 46 72 65 73 |r.      |14. Fres|
|000018e0| 68 20 6d 69 6c 6b 2e 0d | 36 2e 20 20 41 20 74 61 |h milk..|6.  A ta|
|000018f0| 6c 6c 20 74 68 69 6e 20 | 66 61 72 6d 65 72 2e 20 |ll thin |farmer. |
|00001900| 20 20 20 20 20 31 35 2e | 20 53 6f 75 72 20 6d 69 |     15.| Sour mi|
|00001910| 6c 6b 2e 0d 37 2e 20 20 | 41 20 73 74 72 61 69 67 |lk..7.  |A straig|
|00001920| 68 74 20 72 6f 61 64 2e | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ht road.|        |
|00001930| 20 31 36 2e 20 41 20 73 | 77 65 65 74 20 61 70 70 | 16. A s|weet app|
|00001940| 6c 65 2e 0d 38 2e 20 20 | 41 20 6e 61 72 72 6f 77 |le..8.  |A narrow|
|00001950| 20 72 6f 61 64 2e 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | road.  |        |
|00001960| 20 31 37 2e 20 41 20 73 | 6f 75 72 20 6c 65 6d 6f | 17. A s|our lemo|
|00001970| 6e 2e 0d 39 2e 20 20 41 | 20 6c 69 67 68 74 20 62 |n..9.  A| light b|
|00001980| 6f 78 2e 0d 20 0d 20 0d | 20 0d 53 6c 87 6e 2c 0d |ox.. . .| .Sl.n,.|
|00001990| 20 20 20 20 20 20 20 44 | 6f 72 6f 74 68 79 20 20 |       D|orothy  |
|000019a0| 20 28 22 64 6d 69 6c 6e | 65 40 6b 65 61 6e 2e 75 | ("dmiln|e@kean.u|
|000019b0| 63 73 2e 6d 75 6e 2e 63 | 61 22 29 0d 0d 3d 3d 3d |cs.mun.c|a")..===|
|000019c0| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |========|========|
|000019d0| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |========|========|
|000019e0| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |========|========|
|000019f0| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |========|========|
|00001a00| 3d 3d 0d 0d 44 61 74 65 | 3a 20 54 68 75 2c 20 34 |==..Date|: Thu, 4|
|00001a10| 20 4a 75 6e 20 39 32 20 | 31 38 3a 35 32 3a 34 32 | Jun 92 |18:52:42|
|00001a20| 20 47 4d 54 0d 46 72 6f | 6d 3a 20 4d 61 72 69 6f | GMT.Fro|m: Mario|
|00001a30| 6e 20 47 55 4e 4e 20 3c | 4d 47 55 4e 4e 40 69 72 |n GUNN <|MGUNN@ir|
|00001a40| 6c 65 61 72 6e 2e 75 63 | 64 2e 69 65 3e 0d 53 75 |learn.uc|d.ie>.Su|
|00001a50| 62 6a 65 63 74 3a 20 52 | 65 3a 20 45 4c 45 4d 2d |bject: R|e: ELEM-|
|00001a60| 47 20 4c 65 73 73 6f 6e | 20 23 31 2d 41 0d 0d 20 |G Lesson| #1-A.. |
|00001a70| 0d 4f 6e 20 53 75 6e 2c | 20 33 31 20 4d 61 79 20 |.On Sun,| 31 May |
|00001a80| 39 32 20 31 33 3a 34 33 | 3a 30 30 20 47 4d 54 20 |92 13:43|:00 GMT |
|00001a90| 3c 43 53 47 30 30 37 30 | 40 56 41 58 32 2e 51 55 |<CSG0070|@VAX2.QU|
|00001aa0| 45 45 4e 53 2d 42 45 4c | 46 41 53 54 2e 41 43 2e |EENS-BEL|FAST.AC.|
|00001ab0| 55 4b 3e 20 73 61 69 64 | 3a 0d 3e 47 6f 6f 64 20 |UK> said|:.>Good |
|00001ac0| 74 6f 20 73 65 65 20 74 | 68 65 20 6c 65 73 73 6f |to see t|he lesso|
|00001ad0| 6e 73 20 73 74 61 72 74 | 65 64 2e 0d 3e 0d 3e 55 |ns start|ed..>.>U|
|00001ae0| 6e 6c 65 73 73 20 68 6f | 77 6c 65 64 20 64 6f 77 |nless ho|wled dow|
|00001af0| 6e 20 62 79 20 66 6f 6c | 6c 6f 77 65 72 73 20 6f |n by fol|lowers o|
|00001b00| 66 20 74 68 65 20 6c 65 | 73 73 6f 6e 73 2c 20 49 |f the le|ssons, I|
|00001b10| 20 77 6f 75 6c 64 20 6c | 69 6b 65 20 74 6f 20 63 | would l|ike to c|
|00001b20| 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6f | 6e 0d 3e 61 6e 79 74 68 |omment o|n.>anyth|
|00001b30| 69 6e 67 20 77 68 69 63 | 68 20 6a 61 72 73 20 77 |ing whic|h jars w|
|00001b40| 69 74 68 20 49 72 69 73 | 68 20 61 73 20 73 70 6f |ith Iris|h as spo|
|00001b50| 6b 65 6e 20 69 6e 20 55 | 6c 73 74 65 72 2e 20 49 |ken in U|lster. I|
|00001b60| 20 69 6e 74 65 6e 64 20 | 6e 6f 20 63 72 69 74 69 | intend |no criti|
|00001b70| 63 69 73 6d 0d 3e 2e 2e | 2e 0d 49 73 20 6d 61 69 |cism.>..|..Is mai|
|00001b80| 74 68 20 61 20 74 68 75 | 69 67 69 6d 69 64 20 6e |th a thu|igimid n|
|00001b90| 61 63 68 20 63 68 75 6e | 20 61 69 67 68 6e 65 61 |ach chun| aighnea|
|00001ba0| 73 20 61 20 74 68 61 72 | 72 61 69 6e 67 74 20 61 |s a thar|raingt a|
|00001bb0| 20 64 68 8e 61 6e 66 87 | 20 73 69 6e 2c 0d 61 20 | dh.anf.| sin,.a |
|00001bc0| 43 68 69 61 72 87 69 6e | 2c 20 61 63 68 20 63 68 |Chiar.in|, ach ch|
|00001bd0| 75 6e 20 64 61 6f 69 6e | 65 20 61 20 63 68 75 72 |un daoin|e a chur|
|00001be0| 20 61 72 20 61 6e 20 65 | 6f 6c 61 73 20 69 20 64 | ar an e|olas i d|
|00001bf0| 74 61 6f 62 68 20 63 9c | 72 73 61 92 0d 63 61 6e |taobh c.|rsa..can|
|00001c00| 9c 6e 61 2e 0d 4b 69 65 | 72 61 6e 27 73 20 70 6f |.na..Kie|ran's po|
|00001c10| 69 6e 74 20 67 6f 65 73 | 20 66 6f 72 20 61 6c 6c |int goes| for all|
|00001c20| 20 64 69 61 6c 65 63 74 | 73 20 2d 2d 20 6f 6c 64 | dialect|s -- old|
|00001c30| 65 72 20 6d 65 6d 62 65 | 72 73 20 6f 66 20 47 2d |er membe|rs of G-|
|00001c40| 4c 20 77 69 6c 6c 20 62 | 65 0d 71 75 69 74 65 20 |L will b|e.quite |
|00001c50| 66 61 6d 69 6c 69 61 72 | 20 77 69 74 68 20 6f 75 |familiar| with ou|
|00001c60| 72 20 64 65 62 61 74 65 | 73 20 6f 6e 20 76 61 72 |r debate|s on var|
|00001c70| 69 65 74 69 65 73 20 6f | 66 20 47 61 65 6c 69 63 |ieties o|f Gaelic|
|00001c80| 2c 20 61 6e 64 20 6c 65 | 61 72 6e 65 72 73 0d 77 |, and le|arners.w|
|00001c90| 69 6c 6c 20 71 75 69 63 | 6b 6c 79 20 73 65 65 20 |ill quic|kly see |
|00001ca0| 66 72 6f 6d 20 63 65 72 | 74 61 69 6e 20 6b 65 79 |from cer|tain key|
|00001cb0| 77 6f 72 64 73 2c 20 73 | 75 63 68 20 61 73 20 22 |words, s|uch as "|
|00001cc0| 55 6c 73 74 65 72 22 2c | 20 22 4d 75 6e 73 74 65 |Ulster",| "Munste|
|00001cd0| 72 22 2c 0d 22 43 6f 6e | 6e 61 63 68 74 22 20 74 |r",."Con|nacht" t|
|00001ce0| 68 61 74 20 74 68 69 73 | 20 6d 61 74 65 72 69 61 |hat this| materia|
|00001cf0| 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 | 20 6d 65 61 6e 74 20 74 |l is not| meant t|
|00001d00| 6f 20 63 6f 6e 66 75 73 | 65 20 74 68 65 6d 2e 20 |o confus|e them. |
|00001d10| 20 49 74 20 67 6f 65 73 | 0d 77 69 74 68 6f 75 74 | It goes|.without|
|00001d20| 20 73 61 79 69 6e 67 20 | 74 68 61 74 20 63 6f 6d | saying |that com|
|00001d30| 6d 65 6e 74 73 20 6f 6e | 20 73 75 62 74 6c 65 20 |ments on| subtle |
|00001d40| 28 61 6e 64 20 73 74 72 | 6f 6e 67 29 20 64 69 66 |(and str|ong) dif|
|00001d50| 66 65 72 65 6e 63 65 73 | 20 66 72 6f 6d 0d 72 65 |ferences| from.re|
|00001d60| 67 69 6f 6e 20 74 6f 20 | 72 65 67 69 6f 6e 20 61 |gion to |region a|
|00001d70| 72 65 20 77 6f 72 74 68 | 20 72 65 63 6f 72 64 69 |re worth| recordi|
|00001d80| 6e 67 20 69 6e 20 6f 75 | 72 20 61 72 63 68 69 76 |ng in ou|r archiv|
|00001d90| 65 73 2e 0d 42 65 69 72 | 20 62 75 61 2c 0d 4d 61 |es..Beir| bua,.Ma|
|00001da0| 72 69 6f 6e 0d 0d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |rion..==|========|
|00001db0| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |========|========|
|00001dc0| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |========|========|
|00001dd0| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |========|========|
|00001de0| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 0d 0d 00 00 00 |========|===.....|
|00001df0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e00| 00 00 01 00 00 00 01 17 | 00 00 00 17 00 00 00 46 |........|.......F|
|00001e10| 20 2d 20 70 69 63 74 69 | 9c 69 72 92 20 64 65 61 | - picti|.ir. dea|
|00001e20| 73 61 20 61 67 75 73 0d | 61 6e 2d 63 68 75 69 64 |sa agus.|an-chuid|
|00001e30| 02 31 61 e4 02 00 00 00 | 50 61 72 74 53 49 54 78 |.1a.....|PartSITx|
|00001e40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 01 47 f7 00 00 00 00 |........|..G.....|
|00001e50| 00 00 50 61 72 74 53 49 | 54 78 00 00 00 00 00 00 |..PartSI|Tx......|
|00001e60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e70| 00 00 a9 7e bb 20 00 00 | 00 00 00 00 01 5d 69 73 |...~. ..|.....]is|
|00001e80| 20 61 6e 61 6c 6c 2c 20 | 61 63 68 20 63 87 20 62 | anall, |ach c. b|
|00001e90| 68 66 75 69 6c 20 6e 61 | 20 20 64 6f 65 72 73 20 |hfuil na|  doers |
|00001ea0| 3f 0d 20 0d 54 6f 6d 20 | 4b 2e 0d 20 0d 23 20 54 |?. .Tom |K.. .# T|
|00001eb0| 6f 6d 20 4b 69 6c 6c 61 | 6c 65 61 2c 20 54 72 69 |om Killa|lea, Tri|
|00001ec0| 6e 69 74 79 20 43 6f 6c | 6c 65 67 65 20 20 3c 6b |nity Col|lege  <k|
|00001ed0| 69 6c 6c 61 6c 65 61 40 | 75 6e 69 78 32 2e 74 63 |illalea@|unix2.tc|
|00001ee0| 64 2e 69 65 3e 20 20 2e | 2e 2e 61 73 20 69 74 20 |d.ie>  .|..as it |
|00001ef0| 65 76 65 72 20 77 61 73 | 2e 2e 2e 0d 01 01 01 01 |ever was|........|
|00001f00| 00 00 00 0b 00 0a 07 43 | 6f 75 72 69 65 72 ff 00 |.......C|ourier..|
|00001f10| 00 00 04 00 06 00 08 00 | 00 01 00 00 00 01 17 00 |........|........|
|00001f20| 00 00 17 00 00 00 46 00 | 42 1f 00 09 30 00 00 00 |......F.|B...0...|
|00001f30| 1c 00 46 00 01 45 46 4e | 54 00 00 00 12 45 54 41 |..F..EFN|T....ETA|
|00001f40| 42 00 00 00 1e 03 eb ff | ff 00 00 00 00 00 42 3c |B.......|......B<|
|00001f50| b8 03 ec ff ff 00 00 00 | 0f 00 42 3d 00 00 00 00 |........|..B=....|
|00001f60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+